¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤È·ò¹¯:¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ÂðÇÛÈæ³Ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê

¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¶Ø±ìË¡¤Ï¹Å¿å¤Ç

º£Æü¤Ï¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤Ç¶Ø±ì¡ª¤Î¤ªÏäǤ¹¡£

ÀèÆü¤ÎÅê¹Æµ­»ö¤ÎÃæ¤Ç¡¢
¡ÖµÊ±ì¼Ô¤Ï¤è¤ê¿¤¯¤Î¿åʬÊäµë¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡×¤³¤È¤ò¤ªÏä·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¢ª¡¡»²¾È¡§¡Ø ¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤È¥¿¥Ð¥³¤Î´Ø·¸¡Ù

£²£°£°£¶Ç¯¤â»Ä¤ê¤ï¤º¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¡ÖÍèǯ¤³¤½¤Ï¡¢¥¿¥Ð¥³¤ò»ß¤á¤¿¤¤¡ª¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¡Ê»ä¤Ï¤½¤¦¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡Ë

¤Ê¤é¤Ð¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤Ç¶Ø±ì¤ò»î¤ß¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

µÊ±ì¼Ô¤¬¥¿¥Ð¥³¤ò»ß¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢
À䤨¤ºÂÎÆâ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ë¥³¥Á¥ó¤¬¤­¤ì¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢
¶ØÃǾɾõ¤¬µ¯¤­¤ëÌõ¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¡Ê¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤¬¿É¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡¦¡¦¡¦¤ï¤«¤ë¡¢¤ï¤«¤ë¡£¡Ë

¤Ç¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡¦¡¦¡¦

¥¿¥Ð¥³¤òµÛ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿»þ¤Ë
¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤ò¿¤á¤ËÀݤꤳ¤à¤³¤È¤Ç¡¢
¶ØÃǾɾõ¤äÃæÆǾɾõ¤òÇö¤á¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡Ê¤¢¤ë¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤ÎÏáË

´°Á´¤Ë»ß¤á¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤»¤á¤ÆËÜ¿ô¤ò·ã¸º¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¡¢
¡Ö¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¶Ø±ìË¡¡×¤Ï¡¢»î¤¹²ÁÃͤ¢¤ê¤Ç¤Ï¡¦¡¦¡¦

¤µ¤Æ¡¢
¡Ö¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¶Ø±ìË¡¡×¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï°Ê²¼¤Î£´¤Ä¡£

­¡¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤Ï¹Å¿å¤ò°û¤à¤Ù¤·¡ª
¡¡¡¡¥Ë¥³¥Á¥ó¤ÎÃæÆǾɾõ¤«¤é¤¯¤ë¥¤¥é¥¤¥é¤Ê¤É¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë
¡¡¡¡¤Ë¤Ï¡¢¥«¥ë¥·¥¦¥à¤ò¿¤¯´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¡¢
¡¡¡¡¤¹¤Ê¤ï¤Á¹Å¿å¤¬¸ú²ÌŪ¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¹¢¤´¤·¤â¥¬¥Ä¥ó¤ÈÄñ¹³´¶¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢µ¤À²¤é¤·¤Ë¤â¤Ê¤ë¤·¡¦¡¦¡¦¡£

­¢¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È°û¤à¤Ù¤·¡ª
¡¡¡¡¥¿¥Ð¥³¤òµÛ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢¤½¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢
¡¡¡¡¤½¤Îµ¤¤ò¤Þ¤®¤é¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¦¤è¤¦¤Ë°û¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡¡¡¡¡ÖÍ­³²Êª¼Á¤òÀݼ褹¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢ÂÎÆâ¤ò¥­¥ì¥¤¤Ë¤¹¤ë¤ó¤À¡ª¡×
¡¡¡¡¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¡

­£¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤Ï¤³¤Þ¤á¤Ë¡¢Â¿¤á¤Ë°û¤à¤Ù¤·¡ª
¡¡¡¡º£¤Þ¤Ç¥¿¥Ð¥³¤òÉÑÈˤ˵ۤäƤ¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤½¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë
¡¡¡¡¥ß¥Ê¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤â¤³¤Þ¤á¤Ë¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Ê¡£

­¤µÊ±ì¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢Â¨¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤ò°û¤à¤Ù¤·¡ª
¡¡¡¡¥¿¥Ð¥³¤òµÛ¤¦¤È¥Ë¥³¥Á¥ó¤ÎÃæÆÇÀ­¤Ç¤Þ¤¿¥¹¥È¥ì¥¹¤¬Áý²Ã¤·¤Æ
¡¡¡¡¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢¥Ë¥³¥Á¥óÇ»ÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ëÁ°¤Ë¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤Ç
¡¡¡¡Çö¤á¤Æ¡¢ÂÎÆ⤫¤éÇӽФµ¤»¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

Æä˭¤¤ÏÂç»ö¤Ç¤¹¡£
¥¿¥Ð¥³¤òµÛ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤âÍîÃÀ¤»¤º¡¢
¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¡¢
¨¡¢¶Ø±ìºÆ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤ò·«¤êÊÖ¤¹¡ª¡ª¡ª¡¡¤Ç¤¹¡£

»ä¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¿§¡¹¤Ê¶Ø±ìË¡¤ò»ÅÆþ¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤³¤Î¡Ö¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¶Ø±ì¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÊýË¡¤¬¡¢
ͽÁ۰ʾå¤Ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤È¤³¤í¤Ç¡¢»ä¼«¿È¤Î¶Ø±ìºÆ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦

¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ä¤ê¤Þ¤¹¤è¡Á


¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íèǯ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦


¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ÂðÇÛÈæ³Ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡ª¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°  

¥¿¥Ð¥³¶Ø±ì¤È¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼

¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤òÂðÇÛ¹ØÆþ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢
¡Ê¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ë
Æüº¢¤«¤é°Õ¼±¤·¤Æ¤³¤Þ¤á¤Ë°û¤ß³¤±¤Æ¤¤¤ë¡¢¤³¤Î»ä¡£

¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤ò°Õ¼±¤·¤Æ°û¤ß³¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤
Íýͳ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤ó¤Ã¡©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

°ìÅ٤϶رì¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤«¤Ë¤ß¤¨¤¿»ä¤Ç¤¹¤¬¡¢
ȾǯΩ¤Ä¤«¤É¤¦¤«¤ÇµÊ±ìÉü³è¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¾ð¤±¤Ê¤¤¡ª¡Ë

µÊ±ì¼Ô¤Ï
¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤òÀ䤨¤º°û¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

²¿¸Î¤«¡©

¥¿¥Ð¥³¤ÏÂΤ˰­¤¤¤Î¤Ïï¤Ç¤âÃΤäƤޤ¹¡£
¼ç¤Ê¤ëÍ­³²Êª¼Á¤Ï¡¢¥Ë¥³¥Á¥ó¤È¥¿¡¼¥ë¡£
¥¬¥ó¤äÆ°Ì®¹Å²½¤Î¸¶°ø¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¤½¤ì°Ê³°¤Ë
¼Â¤Ï¡¢¥Ë¥³¥Á¥ó¤Ï·ì±Õ¤ò¥É¥í¥É¥í²½¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦»öÃΤäƤޤ·¤¿¡©

¥Ë¥³¥Á¥ó¤Ë¤Ï¡¢¶¯¤¤ÍøÇ¢ºîÍѤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

°ì¸«¡¢ÍøÇ¢ºîÍѼ«ÂΤϿ·ÄÄÂå¼Õ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢
°­¤¤»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Ë¥³¥Á¥ó¤Ï¡¢Æ±»þ¤ËÌÓºÙ·ì´É¤ò¼ý½Ì¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¡¢
ÂΤÎÃæ¤Î¿åʬ¤ÏÇ¢¤È¤·¤ÆÇÓ½Ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢­
¥¿¥Ð¥³¤òµÛ¤¨¤ÐµÛ¤¦¤À¤±Í­³²Êª¼Á¤Ïί¤Þ¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢­
¿·ÄÄÂå¼Õ¤¬°­²½¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢­
·ì±Õ¤ÏÇ»½Ì¤µ¤ì¤Æ¡¢¥É¥í¥É¥í²½¤Ë¡ª

¤Þ¤µ¤Ë¡¢°­½Û´Ä¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢
µÊ±ì¼Ô¤Ï¡¢ÈóµÊ±ì¼Ô°Ê¾å¤Ë¿Î̤οåʬÊäµë¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤ï¤±¡£

¤½¤·¤Æ¥«¥í¥ê¡¼¤Î»ö¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢
¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤Ç¤Î¿åʬÊäµë¤¬°ìÈ֤ʤΤǤ¹¡£
¤Þ¤¿¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤ò°û¤à»ö¤Ç¡¢Í­³²Êª¼Á¤òÁá¤á¤ËÇӽФ¹¤ë
¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤â¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤Îº¬ËÜŪ¤ÊÂкöË¡¤Ï¡ª¡ª¡ª

²ò¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

>¡Ö¥¿¥Ð¥³¤ÏÀäÂФ˵ۤï¤Ê¤¤¤³¤È¤Ã¡ª¡ª¡ª¡×

¢¨ºÇ¸å¤Î°ìʸ¤À¤±¤Ï¡¢»ä¤¬¸À¤¦¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÀâÆÀÎϤʤ·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¡¤Ç¤¹¤Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¡¡Ê¥È¥Û¥Û¥Û¥Û¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ë


¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ÂðÇÛÈæ³Ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡ª¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°  

¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼Í¥ÎÉ¿å¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡ª¡Á¿å¤È·ò¹¯

¤è¤¦¤³¤½¡¢
¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ÂðÇÛÈæ³Ó¡÷¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡ª¤Ø¡ª¡ª¡ª

¿Í¤¬·ò¹¯¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
¡Ö±ÉÍܥХé¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¿©»ö¤ÈŬÅ٤ʱ¿Æ°¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¢¤ë¡£¡×
¤Èï¤â¤¬¤è¤¯¼ª¤Ë¤·¤Þ¤¹¤è¤Í¡£

³Î¤«¤Ë¶áǯ¤Î·ò¹¯¥Ö¡¼¥à¡Ê¡©¡Ë¤Î±Æ¶Á¤â¤¢¤ê¡¢
¥Æ¥ì¥Ó¤Î·ò¹¯ÈÖÁȤ仨»ï¤Î¾ðÊó¤ò»²¹Í¤Ë¡¢
¼«Ê¬¤¬¤è¤ê·ò¹¯¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ë¿§¡¹¤È¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤â
¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Ãæ¤Ë¤ÏÁ´¤¯µ¤¤Ë¤«¤±¤Ê¤¤Êý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ê¾Ð

¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤è¡¢¼«Ê¬¤¬À¸¤­¤Æ¹Ô¤¯¾å¤Ç·ò¹¯¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò
˾¤Þ¤Ê¤¤¿Í¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

Æü¡¹¤Î¿©À¸³è¤ÎÃæ¤Ç¡¢
·ò¹¯¤òÆÀ¤ë¡Ê°Ý»ý¡Ë¤¿¤á¤Ë¿©»ö¥á¥Ë¥å¡¼¤Ê¤É¤Ëµ¤¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ï¡¢
³Î¤«¤ËÂçÀڤʤ³¤È¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¶áǯ¤Ï¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Ç¥Ó¥¿¥ß¥ó¤ä¥ß¥Í¥é¥ë¤òÊä½¼¤·¤¿¤ê¡¢
»éËäòʬ²ò¤¹¤ë¤ªÃã¤ò°û¤ó¤À¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤â
Á´Á³¤á¤º¤é¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤·¤«¤·¡¢³§¤µ¤ó¤ÏËèÆüɬ¤º¿ÈÂΤÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë
¡Ø¿å¡Ù¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âµ¤¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡Ê¡Ö¿ÈÂΤÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë¡×¤È¤¢¤¨¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤¿¤À°û¤à¤¿¤á¤À¤±¤Î
¿å¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿å¤ÏÅöÁ³¤ªÃã¤äÎÁÍý¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¡Ö°û¤à¡×¹Ô°Ù¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£¡Ë

º£Æü¡¢¿åÆ»¿å¤Ç¤ÏÉ԰¤À¤«¤é¡¢
¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¡¹¤¬µÞÁý¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¿ô¤¢¤ë¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ÎྦÉʤ«¤éÍýͳ¤¢¤Ã¤Æ
ÌÃÊÁ¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤ëÊý¡¹¤È¤Ê¤ë¤È¤Þ¤À¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¡¦¡¦¡¦

¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤¬¤³¤ì¤«¤é¤âËèÆüÉÕ¤­¹ç¤¦
¡Ø¿å¡Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤ä¡¢¸½ºß»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¿ô¤¢¤ë¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ÎྦÉʤξҲð¤äÁª¤ÓÊý¤Ê¤É¤«¤é¡¢
»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ç¤Î
¡Ø¿å¡Ù¤È·ò¹¯¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¹­ÈϰϤËȯ¿®½ÐÍ褿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ï³§¤µ¤ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ°é¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
º£¸å¶¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£


¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ÂðÇÛÈæ³Ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡ª¤Î¿Íµ¤¥é¥ó¥­¥ó¥°  

¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ÂðÇÛÈæ³Ó¤ÎTOP

¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ÂðÇÛÈæ³Ó¤Î
¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥á¥í¥ó¡¦¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£
¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤Î̾¿å¤ò
ËÜ¥µ¥¤¥È¤Ç¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ÂðÇÛÈæ³Ó¤Î
¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ï¢­
¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼ÂðÇÛÈæ³Ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°
¥«¥Æ¥´¥ê